Ben Affleck and Jennifer Lopez's 17-year-old daughter, Violet, attended Michael Rubin's star-studded Fourth of July party in the Hamptons on Monday night. The young teen was seen tagging along with…